The emergence of the SARS-CoV-2 Omicron variant highlights the need for innovative strategies to address evolving viral threats. This study bioengineered three nanobodies H11-H4, C5, and H3 originally targeting the Wuhan RBD, to bind more effectively to the Omicron RBD. A structure-based in silico affinity maturation pipeline was developed to enhance their binding affinities. The pipeline consists of three key steps: high-throughput in silico mutagenesis of complementarity-determining regions (CDRs), protein-protein docking for screening, and molecular dynamics (MD) simulations for assessment of the complex stability. A total of 741, 551, and 684 mutations were introduced in H11-H4, C5, and H3 nanobodies, respectively. Protein-protein docking and MD simulations shortlisted high-affinity mutants for H11-H4(6), C5(5), and H3(6). Further, recombinant production of H11-H4 mutants and Omicron RBD enabled experimental validation through Isothermal Titration Calorimetry (ITC). The H11-H4 mutants R27E, S57D, S107K, D108W, and A110I exhibited improved binding affinities with dissociation constant (KD) values ranging from ~8.8 to ~27 μM, compared to the H11-H4 nanobody KD of ~32 μM, representing a three-fold enhancement. This study demonstrates the potential of the developed in silico affinity maturation pipeline as a rapid, cost-effective method for repurposing nanobodies, aiding the development of robust prophylactic strategies against evolving SARS-CoV-2 variants and other pathogens.