Azaspiracids (AZAs) are lipid biotoxins produced by the marine dinoflagellates Azadinium and Amphidoma spp. that can accumulate in shellfish and cause food poisoning in humans. However, the mechanisms underlying the tolerance of shellfish to high levels of such toxins remain poorly understood. This study investigated the combined effects of detoxification metabolism and stress-related responses in scallops Chlamys farreri exposed to AZA. Scallops accumulated a maximum of 361.81 μg AZA1 eq/kg and 41.6 % AZA residue remained after 21 days of exposure. A range of AZA2 metabolites, including AZA19, AZA11, and AZA23, and trace levels of AZA2-GST, were detected. Total hemocyte counts significantly increased and ROS levels remained consistently high until gradually decreasing. Immune system activation mediated mitochondrial dysfunction and severe energy deficiency. DEGs increased over time, with key genes CYP2J6 and GPX6 contributing to AZA metabolism. These transcriptome and metabolic results identify the regulation of energy metabolism pathways, including inhibition of the TCA cycle and activation of carbohydrates, amino acids, and lipids. AZA also induced autophagy through the MAPK-AMPK signaling pathways, and primary inhibited PI3K/AKT to decrease mTOR pathway expression. Our results provide additional insights into the resistance of C. farreri to AZA, characterized by re-establishing redox homeostasis toward a more oxidative state.