Alcohol dehydrogenases (ADHs; EC 1.1.1.1) have been widely used for the reversible redox reactions of carbonyl compounds (i.e., aldehydes and ketones) and primary or secondary alcohols, often resulting in optically pure hydroxyl products with high added value. In this work, we report a concise chemoenzymatic route toward xanthine-based enantiomerically pure active pharmaceutical ingredients (API) - proxyphylline, xanthinol, and diprophylline employing various recombinant short-chain ADHs with (R)- or (S)-selectivity as key biocatalysts. By choosing the appropriate ADH, the (R)- as well as the (S)-enantiomer of proxyphylline was prepared in excellent enantiomeric excess (99-99.9% ee), >99% conversion, and the isolated yield ranging from 65% to 74%, depending on the used biocatalyst (ADH-A from Rhodococcus ruber or a variant derived from Lactobacillus kefir, Lk-ADH-Lica). In turn, E. coli/ADH-catalyzed bioreduction of the carbonylic precursor of xanthinol and diprophylline furnished the corresponding (S)-chlorohydrin in >99% ee, >99% conversion, and 80% yield (in the case of Lk-ADH-Lica); while the (R)-counterpart was afforded in 94% ee, 64% conversion, and 41% yield (in the case of SyADH from Sphingobium yanoikuyae). After further chemical functionalization of the key (S)-chlorohydrin intermediate, the desired homochiral (R)-xanthinol (>99% ee) was obtained in 97% yield and (S)-diprophylline (>99% ee) in 90% yield. The devised biocatalytic method is straightforward and thus might be considered practical in the manufacturing of title pharmaceuticals.