The purpose of this study is to evaluate the decolorization ability and detoxification effect of LAC-4 laccase on various types of single and mixed dyes, and lay a good foundation for better application of laccase in the efficient treatment of dye pollutants. The reaction system of the LAC-4 decolorizing single dyes (azo, anthraquinone, triphenylmethane, and indigo dyes, 17 dyes in total) were established. To explore the decolorization effect of the dye mixture by LAC-4, two dyes of the same type or different types were mixed at the same concentration (100 mg/L) in the reaction system containing 0.5 U laccase, and time-course decolorization were performed on the dye mixture. The combined dye mixtures consisted of azo + azo, azo + anthraquinone, azo + indigo, azo + triphenylmethane, indigo + triphenylmethane, and triphenylmethane + triphenylmethane. The results obtained in this study were as follows. Under optimal conditions of 30 °C and pH 5.0, LAC-4 (0.5 U) can efficiently decolorize four different types of dyes. The 24-hour decolorization efficiencies of LAC-4 for 800 mg/L Orange G and Acid Orange 7 (azo), Remazol Brilliant Blue R (anthraquinone), Bromophenol Blue and Methyl Green (triphenylmethane), and Indigo Carmine (indigo) were 75.94%, 93.30%, 96.56%, 99.94%, 96.37%, and 37.23%, respectively. LAC-4 could also efficiently decolorize mixed dyes with different structures. LAC-4 can achieve a decolorization efficiency of over 80% for various dye mixtures such as Orange G + Indigo Carmine (100 mg/L+100 mg/L), Reactive Orange 16 + Methyl Green (100 mg/L+100 mg/L), and Remazol Brilliant Blue R + Methyl Green (100 mg/L+100 mg/L). During the decolorization process of the mixed dyes by laccase, four different interaction relationships were observed between the dyes. Decolorization efficiencies and rates of the dyes that were difficult to be degraded by laccase could be greatly improved when mixed with other dyes. Degradable dyes could greatly enhance the ability of LAC-4 to decolorize extremely difficult-to-degrade dyes. It was also found that the decolorization efficiencies of the two dyes significantly increased after mixing. The possible mechanisms underlying the different interaction relationships were further discussed. Free, but not immobilized, LAC-4 showed a strong continuous batch decolorization ability for single dyes, two-dye mixtures, and four-dye mixtures with different structures. LAC-4 exhibited high stability, sustainable degradability, and good reusability in the continuous batch decolorization. The LAC-4-catalyzed decolorization markedly reduced or fully abolished the toxic effects of single dyes (azo, anthraquinone, and indigo dye) and mix dyes (nine dye mixtures containing four structural types of dyes) on plants. Our findings indicated that LAC-4 laccase had significant potential for use in bioremediation due to its efficient degradation and detoxification of single and mixed dyes with different structural types.