The emergence of highly infectious pathogens with their potential for triggering global pandemics necessitate the development of effective treatment strategies, including broad-spectrum antiviral therapies to safeguard human health. This study investigates the antiviral activity of emetine, dehydroemetine (DHE), and congeneric compounds against SARS-CoV-2 and HCoV-OC43, and evaluates their impact on the host cell. Concurrently, we assess the potential cardiotoxicity of these ipecac alkaloids. Significantly, our data reveal that emetine and the (-)-R,S isomer of 2,3-dehydroemetine (designated in this paper as DHE4) reduce viral growth at nanomolar concentrations (i.e., IC50 ∼ 50-100 nM), paralleling those required for inhibition of protein synthesis, while calcium channel blocking activity occurs at elevated concentrations (i.e., IC50 ∼ 40-60 µM). Our findings suggest that the antiviral mechanisms primarily involve disruption of host cell protein synthesis and is demonstrably stereoisomer specific. The prospect of a therapeutic window in which emetine or DHE4 inhibit viral propagation without cardiotoxicity renders these alkaloids viable candidates in strategies worthy of clinical investigation.