Type 2 diabetes (DM2) is an increasingly prevalent disease that challenges tuberculosis (TB) control strategies worldwide. It is significant that DM2 patients with poor glycemic control (PDM2) are prone to developing tuberculosis. Furthermore, elucidating the molecular mechanisms that govern this susceptibility is imperative to address this problem. Therefore, a pilot transcriptomic study was performed. Human blood samples from healthy controls (CTRL, HbA1c < 6.5%), tuberculosis (TB), comorbidity TB-DM2, DM2 (HbA1c 6.5-8.9%), and PDM2 (HbA1c > 10%) groups (n = 4 each) were analyzed by differential expression using microarrays. We use a network strategy to identify potential molecular patterns linking the differentially expressed genes (DEGs) specific for TB-DM2 and PDM2 (p-value < 0.05, fold change > 2). We define OSM, PRKCD, and SOCS3 as key regulatory genes (KRGs) that modulate the immune system and related pathways. RT-qPCR assays confirmed upregulation of OSM, PRKCD, and SOCS3 genes (p < 0.05) in TB-DM2 patients (n = 18) compared to CTRL, DM2, PDM2, or TB groups (n = 17, 19, 15, and 9, respectively). Furthermore, OSM, PRKCD, and SOCS3 were associated with PDM2 susceptibility pathways toward TB-DM2 and formed a putative protein-protein interaction confirmed in STRING. Our results reveal potential molecular patterns where OSM, PRKCD, and SOCS3 are KRGs underlying the compromised immune response and susceptibility of patients with PDM2 to develop tuberculosis. Therefore, this work paved the way for fundamental research of new molecular targets in TB-DM2. Addressing their cellular implications, and the impact on the diagnosis, treatment, and clinical management of TB-DM2 could help improve the strategy to end tuberculosis for this vulnerable population.