[Translation] A single-center, randomized, open-label, single-dose, two-period, two-crossover trial of candehydrothiazide tablets in healthy Chinese subjects, investigating the bioequivalence of the test and reference formulations of candehydrothiazide tablets after a single oral dose.
以中国健康受试者为试验对象,采用自身交叉对照的试验设计,测定坎地氢噻片受试制剂给药后血浆中的坎地沙坦和氢氯噻嗪在健康受试者体内的血药浓度经时过程,估算相应的药代动力学参数,并以CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH持证,Delpharm Novara S.r.l.生产的坎地氢噻片(商品名:Blopress®,规格:每片含坎地沙坦酯16 mg,氢氯噻嗪12.5 mg)为参比,评价制剂间的生物等效性,并观察坎地氢噻片在中国健康受试者中的安全性。
[Translation] Using healthy Chinese subjects as subjects, a self-crossover controlled trial design was employed to determine the plasma concentrations of candesartan and hydrochlorothiazide in healthy subjects over time after administration of the test formulation of candesartan oxaliplatin tablets. Corresponding pharmacokinetic parameters were estimated. Candesartan oxaliplatin tablets (trade name: Blopress®, specification: 16 mg candesartan oxaliplatin and 12.5 mg hydrochlorothiazide per tablet), manufactured by Delpharm Novara S.r.l. and licensed by CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH, were used as a reference to evaluate the bioequivalence between the formulations and to observe the safety of candesartan oxaliplatin tablets in healthy Chinese subjects.